Health StoryLines Web & Mobile app
Termini di utilizzo
Aggiornamento in data 12 giugno 2024
Contratto di licenza con l’utente finale per l’applicazione Health Storylines™
Finalità dell’app
Health Storylines™ è disponibile sugli store di app delle piattaforme per dispositivi mobili e basati sul Web ed è stato progettato per aiutare l’Utente a mantenere uno stile di vita sano attraverso un monitoraggio e una gestione migliori della propria salute prodotti nelle Sperimentazioni cliniche. Health Storylines™ consente agli utenti di migliorare la propria esperienza nelle Sperimentazioni cliniche, nei Registri e nei Programmi di assistenza al/alla paziente nei quali sono registrati, garantendo, inoltre, una migliore qualità dei dati. I dati clinici raccolti e condivisi consentono agli Utenti professionali di comprendere lo stato di salute degli utenti coinvolti nelle Sperimentazioni cliniche.
Health Storylines™ è e deve essere utilizzato esclusivamente come uno strumento di condivisione dei dati clinici. Per questo motivo, Alira Health non può in alcun modo essere ritenuta responsabile delle operazioni tra Utenti professionali e Pazienti.
Health Storylines™ non è uno strumento diagnostico o uno strumento di trattamento automatico per nessuna patologia. Health Storylines™ viene fornito ai pazienti per raccogliere informazioni e dati clinici relativi allo stato della loro salute durante la loro partecipazione a una Sperimentazione clinica, un Registro o un Programma di assistenza al/alla paziente.
Health Storylines™ non è un sostituto della consultazione, della diagnosi o del trattamento di un professionista medico abilitato, che gli utenti devono contattare per eventuali dubbi riguardo al proprio stato di salute.
Proprietà dell’App
L’applicazione Health Storylines™ è protetta da copyright e non può essere riprodotta o utilizzata senza l’espressa autorizzazione scritta di Alira Health Inc. Le persone fisiche o giuridiche che utilizzano Health Storylines™ (Utenti) possono utilizzare l’applicazione Health Storylines™ su tutti i dispositivi Android, iOS, smartphone palmari, tablet e dispositivi informatici basati su Web solo per uso personale. Il software nella sua interezza è protetto dalle leggi in materia di copyright. Il software contiene inoltre segreti commerciali e gli Utenti non possono decompilare, decodificare, disassemblare o altrimenti ridurre il software in forma comprensibile per l’uomo o disabilitare qualsiasi funzionalità limitando l’utilizzo del software. L’Utente non può modificare, adattare, tradurre, noleggiare o concedere in sublicenza (tra cui, offrire il software a terzi su un fornitore di servizi applicativi o tramite time-sharing), assegnare, prestare, rivendere a scopo di lucro o distribuire il software, i dischi o i materiali correlati o creare opere derivate basate sul software o su qualsiasi parte dello stesso, senza l’esplicita autorizzazione scritta di Alira Health.
Gli Utenti possono essere stati indirizzati all’app Health Storylines™ da un operatore sanitario o da una terza parte, come una società farmaceutica. Registrandosi, l’Utente accetta che Alira Health Inc. possa utilizzare l’indirizzo e-mail dell’Utente per inviare aggiornamenti occasionali su nuove funzionalità, sviluppi e informazioni relative alla formazione. Gli Utenti possono annullare l’iscrizione a qualsiasi ulteriore e-mail da parte di Alira Health utilizzando il link fornito in ogni e-mail.
Condizioni per l’utilizzo dell’App
L’utilizzo dell’App è consentito solo agli Utenti che siano persone fisiche che hanno scaricato l’App, letto l’Informativa sulla privacy, acconsentito al trattamento dei dati personali, ove necessario, e accettato i presenti Termini di utilizzo.
Responsabilità dell’Utente
L’Utente è responsabile del corretto utilizzo dell’App e delle informazioni fornite a Health Storylines™. Ogni utente dichiara e garantisce che le informazioni fornite nell’App sono veritiere e corrette. Alira Health si riserva il diritto non condizionato di eliminare l’account e di negare l’accesso del/della Paziente all’App, laddove le informazioni risultassero inesatte o false. I/Le Pazienti il cui accesso all’App sia bloccato non possono creare nuovi account.
Gli Utenti possono utilizzare il contenuto nella sezione Articoli e strumenti di Health Storylines™ per uso personale esclusivamente correlato all’utilizzo dell’App; pertanto, non possono né copiare né condividere il contenuto con terze parti.
In caso di controversie avanzate nei confronti di Alira Health da terze parti in merito a dati, contenuti o una presunta cattiva condotta degli Utenti durante l’utilizzo dell’App, il/la Paziente sarà ritenuto/a personalmente responsabile verso le terze parti e verso Alira Health.
Informativa sulle pratiche relative alla privacy
Health Storylines™ è conforme alla normativa sulla privacy applicabile. I Dati personali forniti dall’utente, inclusi i questionari e/o gli esiti riferiti dal/dalla paziente (Patient-Referred Outocome, PRO), saranno trattati in conformità alla legge applicabile, come descritto nell’Informativa sulla privacy accessibile all’indirizzo https://www.healthstorylines.com/hsl-privacy-policy.
Se necessario, l’utente può acconsentire al trattamento dei propri dati personali per i metodi e le finalità indicati nell’Informativa sulla privacy selezionando questa opzione durante la registrazione. I Dati personali saranno utilizzati esclusivamente per le finalità stabilite nell’Informativa sulla privacy e conformemente alle autorizzazioni concesse.
Ulteriori informazioni relative al trattamento dei dati personali sono disponibili nell’Informativa sulla privacy fornita al momento della registrazione dell’utente e possono essere visualizzate nella sezione Assistenza dell’App.
La invitiamo a visitare https://www.healthstorylines.com/hsl-privacy-policy e https://alirahealth.com/privacy-policy per i dettagli.
Dichiarazione di non responsabilità per l’applicazione Health Storylines™
L’applicazione Health Storylines™ è progettata per aiutare l’Utente a mantenere uno stile di vita sano attraverso un monitoraggio e una gestione ottimali della propria salute. A questo proposito, l’applicazione Health Storylines™ non ha alcun controllo e non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in merito all’utilizzo da parte dell’Utente o del suo operatore sanitario (o dei suoi operatori sanitari) o di una o più terze parti dell’applicazione Health Storylines™ o all’utilizzo o all’interpretazione di qualsiasi informazione conservata, generata o ricevuta tramite l’applicazione Health Storylines™. L’Utente è l’unico responsabile di comunicare qualsiasi informazione relativa alla salute al proprio operatore sanitario (o ai propri operatori sanitari) (e di ricevere pareri da parte dello/degli stesso/i). L’applicazione Health Storylines™ non fornisce ai licenzianti l’accesso ai dati che consentono di identificare l’Utente. Solitamente, le persone fisiche autorizzate sono limitate all’operatore sanitario designato dell’Utente che ha segnalato quest’ultimo.
L’Utente è l’unico responsabile della revisione e della valutazione dell’accuratezza e della pertinenza di qualsiasi informazione conservata, generata o ricevuta attraverso l’applicazione Health Storylines™. Alira Health non può garantire e non garantisce tale accuratezza.
L’applicazione Health Storylines™ e qualsiasi informazione conservata, generata o ricevuta attraverso l’applicazione Health Storylines™, inclusa un’istruzione personalizzata basata sul data-mining dei dati, non è destinata a sostituire il parere, la diagnosi o il trattamento di un medico. Si rivolga sempre a un medico o altro operatore sanitario abilitato in caso di domande in merito a una condizione medica. Non ignori mai il parere medico professionale né ne ritardi la richiesta a causa di qualcosa che ha letto o appreso attraverso l’uso dell’applicazione Health Storylines™ o di qualsiasi informazione conservata, generata o ricevuta attraverso l’applicazione Health Storylines™.
L’Utente riconosce che Alira Health o i suoi licenzianti, a loro esclusiva discrezione, possono occasionalmente apportare modifiche all’applicazione Health Storylines™. Tali modifiche potrebbero richiedere modifiche corrispondenti da apportare ai sistemi dell’Utente. Le modifiche o la mancata implementazione tempestiva delle medesime da parte dell’Utente potrebbero interrompere o compromettere l’accesso dell’Utente all’applicazione Health Storylines™. Alira Health non sarà responsabile di tali effetti, e né Alira Health né i suoi licenziatari avranno alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza in relazione all’applicazione Health Storylines™.
L’applicazione Health Storylines™ è destinata esclusivamente a scopi formativi. La presente applicazione non intende offrire o sostituirsi a un consulto medico professionale. In caso di preoccupazioni o domande sulla salute, si rivolga al Suo operatore sanitario.
Dati forniti da terze parti
Alira Health, in qualità di Fornitore di servizi, non controlla né gestisce informazioni o dati forniti da terze parti e, pertanto, eventuali terze parti sono esclusivamente responsabili delle informazioni e dei dati da esse stesse fornite.
Alira Health, in qualità di Fornitore di servizi, non offre garanzie in merito al contenuto nella sezione Articoli di Health Storylines™ e non si assume alcuna responsabilità in relazione al contenuto.
Alira Health non è in alcun modo responsabile della veridicità o dell’accuratezza dei dati e delle informazioni inseriti dal/dalla Paziente nell’applicazione.
Dichiarazione di non responsabilità sanitaria
L’applicazione Health Storylines™ non può causare danni o lesioni alla salute del/della Paziente se utilizzata in conformità ai presenti Termini di utilizzo.
Le informazioni in essa contenute sono fornite esclusivamente a titolo formativo a carattere generale. Le persone giuridiche che utilizzano i dati all’interno dell’applicazione Health Storylines™ per scopi medici non devono fare affidamento esclusivamente sull’accuratezza dei dati in essa contenuti. Sebbene i dati potrebbero essere aggiornati periodicamente, gli utenti devono controllare in modo indipendente altre fonti per conoscere le informazioni più recenti e accurate.
Health Storylines™ non è un sostituto della consultazione, della diagnosi o del trattamento di un professionista medico abilitato, che il/la Paziente deve contattare per eventuali dubbi riguardo al proprio stato di salute. È importante non ritardare la richiesta di una consulenza medica, ignorare un consiglio del medico o non avviare o interrompere qualsiasi tipo di trattamento sanitario in base alle informazioni fornite in Health Storylines™. Consulti il Suo operatore sanitario prima di apportare qualsiasi cambiamento nello stile di vita correlato alla salute. Il Suo professionista sanitario è la migliore fonte di informazioni riguardo la Sua salute. Consulti il Suo professionista sanitario in caso di domande sulla Sua salute o sui Suoi piani di trattamento.
L’applicazione Health Storylines™ è supportata da database di terze parti. Alira Health non è e non può essere ritenuta responsabile dell’accuratezza o del contenuto dei dati di terze parti.
Se all’Utente viene chiesto di partecipare a una sperimentazione di ricerca clinica con il proprio operatore sanitario (o i propri operatori sanitari) o uno o più partner del settore sanitario, potrebbe essere fornito un “Consenso informato” specifico che deve essere firmato dall’Utente.
Qualsiasi responsabilità derivante direttamente o indirettamente dall’uso dell’applicazione Health Storylines™ è per mezzo della presente esclusa. L’applicazione Health Storylines™ viene fornita “così com’è” e senza alcuna garanzia esplicita o implicita.
Alira Health non fornisce garanzie e non si assume alcuna responsabilità, nei limiti della legge, per eventuali danni diretti o indiretti (inclusi, senza limitazione, danni causati da interruzione del servizio o perdita di dati) al/alla Paziente derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare il Servizio per motivi non direttamente imputabili ad Alira Health.
Qualsiasi altra responsabilità obbligatoria per legge è limitata al Servizio, escludendo, pertanto, espressamente qualsiasi responsabilità per danni diretti e/o indiretti che siano conseguenza del comportamento doloso del/della Paziente o di terze parti, ovvero dell’accesso o dell’utilizzo abusivo dei dati, compresi i Dati personali.
Limitazioni nell’erogazione del Servizio
Alira Health si riserva il diritto di modificare, sospendere o annullare, in tutto o in parte, il Servizio in qualsiasi momento, anche senza preavviso.
Alira Health non può essere ritenuta responsabile di eventuali danni derivanti dalla mancata fornitura del Servizio a causa di malfunzionamenti o guasti nei dispositivi di comunicazione elettronica per motivi non imputabili ad Alira Health. Alira Health informerà il/la Paziente tramite l’App in merito a eventuali sospensioni o cancellazioni del Servizio.
Termine
I presenti Termini di utilizzo si applicano al periodo in cui il/la Paziente utilizza il Servizio.
Forza maggiore
Alira Health è esonerata da qualsiasi responsabilità per il mancato o ritardato adempimento dei propri obblighi ai sensi dei presenti Termini di utilizzo o derivante dalla sospensione del, o dall’impossibilità di accedere al, Servizio offerto tramite Health Storylines™ a causa di eventi di forza maggiore al di fuori del proprio controllo ragionevole e prevedibile, tra cui, a titolo esemplificativo, scioperi nazionali, attentati terroristici, insurrezioni civili, esplosioni, malfunzionamenti di internet o dispositivi elettronici (compreso il telefono cellulare) per qualsiasi motivo, blackout e calamità di natura eccezionale (“Eventi di forza maggiore”).
Al verificarsi di una Causa di forza maggiore, Alira Health informerà tempestivamente il/la Paziente attraverso l’App. L’adempimento da parte di Alira Health dei propri obblighi ai sensi dei presenti Termini di utilizzo sarà sospeso per la durata di eventuali Eventi di forza maggiore.
Divisibilità parziale
Qualora una qualsiasi clausola dei Termini di utilizzo risultasse non valida, illecita o inapplicabile ai sensi di legge, secondo le decisioni di autorità o tribunali competenti, le restanti clausole non subiranno conseguenze.
Foro competente e giurisdizione
Il rapporto tra Alira Health e il/la Paziente è regolato dalla legge canadese.
Fatta salva ogni disposizione normativa applicabile, le eventuali controversie derivanti dai, o comunque relative ai, presenti Termini e condizioni saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del Foro di Toronto.